15 10 184715 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Puisi Melayu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 260213003 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/11/2012 Title A name given to the resource Berkata Si Burung Tiung Creator An entity primarily responsible for making the resource YB Senator Datuk Seri Prof. Emeritus Dr. Awang bin Sariyan Subject The topic of the resource Puisi Melayu Source A related resource from which the described resource is derived Awang Sariyan Kembara Bahasa Description An account of the resource Berkata Si Burung Tiung Syahdan berkatalah si burung tiung: Manusia itulah yang mengajarku berkata-kata lamun tanpa makna yang nyata. Dilatihnya aku bertubi-tubi. Maka puaslah hatinya menyaksikan aku menuturkan kata meskipun aku tiada mengerti apa-apa. Di sana sini rupa-rupanya bukan aku sahaja yang dilatih menuturkan kata tanpa memahami makna untuk memuaskan hati manusia bahawa ia ada pengikut setia yang tiada pernah mengubah kata kendatipun zahirnya iya lamun hakikatnya tiada. Syahdan akhirnya berkatalah si burung tiung: Tiadalah ertinya aku terus mengajuk kata-kata manusia Meskipun disuguhi makanan di hadapan mata Jauh lebih bahagia aku terbang bebas merata berkicau sambil terbang dan hinggap menikmati alam buana kerana itulah fitrahku kurniaan Yang Empunya. Bangkok, 10 November 2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Puisi Melayu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 260213002 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/10/2011 Title A name given to the resource Lagu Rakyat Creator An entity primarily responsible for making the resource YB Senator Datuk Seri Prof. Emeritus Dr. Awang bin Sariyan Subject The topic of the resource Puisi Melayu Source A related resource from which the described resource is derived Awang Sariyan Kembara Bahasa Description An account of the resource Lagu Rakyat [ I ] Pok amai-amai belalang kupu-kupu Bertepuk ramai-ramai Nanti mendapat sesuatu Susu lemak manis Santan kelapa muda Yang miskin terus mengemis Yang kaya membolot laba [ II ] Sorong papan tarik papan Buah keranji dalam perahu Disuruh makan kami makan Disuruh mengundi belum tahu [ III ] Gendang gendut tali kecapi Kenyang perut luka di hati [ IV ] Cok cok gendung Gendung menari-nari Bagai lembu dicucuk hidung Ditarik orang ke sana sini [ V ] Enjit enjit semut Siapa sakit naik atas Akal sudah jumud Menimbang selalu terbabas [ VI ] Nenek, nenek si bongkok tiga Siang malam asyik berjaga Kalau hidup bertuhankan dunia Lebih baik haiwan yang melata ~Kembara Bahasa~ 21 Oktober 2011/23 Zulkaedah 1432 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Puisi Melayu Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 260213001 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19/9/2010 Title A name given to the resource Musim luruh Creator An entity primarily responsible for making the resource YB Senator Datuk Seri Prof. Emeritus Dr. Awang bin Sariyan Subject The topic of the resource Puisi Melayu Source A related resource from which the described resource is derived Awang Sariyan Kembara Bahasa Description An account of the resource Musim luruh engkau bertandang lagi Semoga menjadi isyarat dan lambang alam perihal luruhnya segala dosa kami ketika kembali ke fitrah kami pada Idulfitri Perkenankanlah, Ya Rabbi. 10 Syawal 1431/19 September 2010 Beijing Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sejuta Pantun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 260106001 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/12/2025 Title A name given to the resource Kelarai dibuat cantik dicorak, Rotan diraut tikar dibentang; Terurai sabut gerbang tercacak, Adat sambut tetamu nak datang. Creator An entity primarily responsible for making the resource Azimin Daud Subject The topic of the resource Sejutan Pantun Source A related resource from which the described resource is derived Facebook Azimin Daud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sejuta Pantun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 260106001 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2/10/2025 Title A name given to the resource Ikan pari ikan kelisa, Mana boleh sama menari: Kalau peri berteman bahasa, Itulah tanda Melayu bestari. Creator An entity primarily responsible for making the resource Azimin Daud Subject The topic of the resource Sejutan Pantun Source A related resource from which the described resource is derived Facebook Azimin Daud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sejuta Pantun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 260106001 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2/10/2025 Title A name given to the resource Asal kelenung si kayu ara, Rotan melintang jadi ketiding; Seteguh gunung semangat membara, Rugi datang tak masuk bertanding. Creator An entity primarily responsible for making the resource Azimin Daud Subject The topic of the resource Sejutan Pantun Source A related resource from which the described resource is derived Facebook Azimin Daud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sejuta Pantun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 260106001 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/5/2025 Title A name given to the resource Jauh-jauh kapal datang, Orang serumpun berdagang minyak; Adab dipiuh ilmu ditatang, Elok dihimpun banyak-banyak. Creator An entity primarily responsible for making the resource Azimin Daud Subject The topic of the resource Sejutan Pantun Source A related resource from which the described resource is derived Facebook Azimin Daud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sejuta Pantun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 260106001 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/5/2025 Title A name given to the resource Kalau ada legundi pahit, Belanga baharu saya jerangkan; Jika ada hati yang sakit, Kepada Tuhan kita adukan. Creator An entity primarily responsible for making the resource Azimin Daud Subject The topic of the resource Sejutan Pantun Source A related resource from which the described resource is derived Facebook Azimin Daud Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sejuta Pantun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 260305148 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 4/3/2026 Title A name given to the resource Pergi ke pasar belikanlah gelama, Banyak sotong berkenan di hati, Reformasi besar perjuangan bersama, Tidak menyokong sukar dimengerti. Creator An entity primarily responsible for making the resource Tuan Hj. Abd Razak Hussin Subject The topic of the resource Sejuta Pantun Source A related resource from which the described resource is derived Tuan Hj. Abd Razak Hussin Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sejuta Pantun Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 260305147 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 3/3/2026 Title A name given to the resource Anganan sang puteri menjadi mimpi, Penuh gambaran cipta keriangan, Rundingan diplomasi buang ke tepi, Rasional fikiran hilang pertimbangan. Creator An entity primarily responsible for making the resource Tuan Hj. Abd Razak Hussin Subject The topic of the resource Sejuta Pantun Source A related resource from which the described resource is derived Tuan Hj. Abd Razak Hussin