
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://malaycivilization.com.my/items?output=omeka-xml&amp;page=2&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-06-10T20:05:33+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>2</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>184726</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="149501" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="16">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="959140">
                  <text>Dr. Borneo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1048273">
              <text>https://proforest.net/en/publications/malaysian-ni-hcv-toolkit-web.pdf&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1048267">
                <text>Malaysian National Interpretation for the Identification of High Conservation Values&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1048268">
                <text>Dr. Borneo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1048269">
                <text>&#13;
N/A</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1048270">
                <text>HCV Malaysia Toolkit Steering Committee&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1048271">
                <text>2018&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1048272">
                <text>200727047&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="149530" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="16">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="959140">
                  <text>Dr. Borneo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1048476">
              <text>https://www.nepcon.org/sites/default/files/library/2018-11/NEPCon-TIMBER-Sarawak%20Malaysia-Risk-Assessment-EN-V1.3.pdf&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1048470">
                <text>Timber Legality Risk Assessment Malaysia - Sarawak&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1048471">
                <text>Dr. Borneo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1048472">
                <text>&#13;
N/A</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1048473">
                <text>NEPCon Version 1.3 May 2018&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1048474">
                <text>2018&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1048475">
                <text>200728076&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="136848" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="92287">
                  <text>Sejuta Pantun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="959096">
                <text>Pantun tema indahnya syawal&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="959097">
                <text>Pantun &#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="959098">
                <text>&lt;span&gt;Di media-cetak perkhabaran awal,&lt;br /&gt;Pertemuan Jemaah jauh dan dekat;&lt;br /&gt;Kemenangan mutlak menjelang Syawal,&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;br /&gt;Terterap istiqomah mengerjakan yang sunat.&lt;/span&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="959099">
                <text>&#13;
Othman Mohamad</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="959100">
                <text>Radio Klasik</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="959101">
                <text>3 Jun 2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31383">
        <name>Adat berpantun</name>
      </tag>
      <tag tagId="5875">
        <name>Pantun</name>
      </tag>
      <tag tagId="31399">
        <name>Pantun bertema</name>
      </tag>
      <tag tagId="31415">
        <name>pantun raya</name>
      </tag>
      <tag tagId="31412">
        <name>Pantun tema indahnya syawal</name>
      </tag>
      <tag tagId="31382">
        <name>Radio Klasik</name>
      </tag>
      <tag tagId="8935">
        <name>raya</name>
      </tag>
      <tag tagId="8370">
        <name>Sejuta Pantun</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="147230" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>PADAT</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1032213">
                <text>Ukuran senjata besi dan faedahnya kepada masyarakat tradisional&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1032214">
                <text>PADAT&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1032215">
                <text>untuk lampiran bahan boleh dapatkan di Perpustakaan ATMA, UKM dengan no. panggilan/ Accession No. : 33105&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1032216">
                <text>&#13;
Sabtu Ampuan Safiuddin&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1032217">
                <text>Bahana 6:16 (Okt-Dis 1971): 951-956&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1032218">
                <text>Okt-Dis 1971&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1032219">
                <text>33105&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1032220">
                <text>Copyright&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="41512">
        <name>masyarakat tradisional</name>
      </tag>
      <tag tagId="41511">
        <name>Senjata besi</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="153874" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>PADAT</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1079503">
                <text>Unsur naratif Islam dan barat dalam novel Rantau Selamat karya Abdullah Hussain&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1079504">
                <text>PADAT&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1079505">
                <text>untuk lampiran bahan boleh dapatkan di Perpustakaan ATMA, UKM dengan no. panggilan/ Accession No. : 42261&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1079506">
                <text>&#13;
Talib Samat&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1079507">
                <text>Karya terpilih sasterawan negara dalam esei dan kritikan. Tanjung Malim: Penerbit Universiti Pendidikan Sultan Idris 2002: 106-119&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1079508">
                <text>N/A&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1079509">
                <text>42261&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1079510">
                <text>Copyright&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25758">
        <name>Abdullah Hussain</name>
      </tag>
      <tag tagId="47086">
        <name>Naratif Islam</name>
      </tag>
      <tag tagId="14746">
        <name>novel</name>
      </tag>
      <tag tagId="47087">
        <name>Rantau Selamat</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="163368" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Koleksi Khas Tenas Affendi</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Tenas Effendy, seorang pakar budaya Melayu yang cemerlang, telah memainkan peranan penting dalam mengumpul, dokumentasi, dan menganalisis ungkapan dan pantun dari seluruh Riau, Indonesia. Setakat ini, beliau telah menerbitkan kira-kira 100 buah buku dan dibentangkan lebih daripada 100 kertas kerja di pelbagai seminar berkaitan kepelbagaian aspek budaya Melayu. Sebahagian daripada bahan-bahan yang telah digunakan dalam membangunkan pangkalan data ini adalah atas permintaan beliau pada tahun 2006. Pangkalan data multi-media dan teks penuh ini adalah terdiri daripada beberapa koleksi beliau termasuklah kata adat, ungkapan, pantun, buku, di samping beberapa buah buku yang diterbitkan oleh beliau, rakaman radio dan televisyen serta kertas seminar adalah dari sumber-sumber yang diberikan. Tidak kurang pentingnya adalah kemasukan dua manuskrip tulisan tangan beliau mengenai kata adat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37">
                  <text>Tenas Affendi</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1144793">
              <text>Mulia suku adatnya kukuh&#13;
Tegaknya tetap tidak berubah&#13;
Bila bersatu umatkan teguh&#13;
Retaknya tidak membawa belah&#13;
&#13;
Mulia suku karena adatnya&#13;
Barang kemana selalu dipakai&#13;
Bila bersatu umatkan teguh&#13;
Sebarang kerja tentu selesai&#13;
&#13;
Mulia suku adatnya kukuh&#13;
Dipegang tidak dapat diungkai&#13;
Bila bersatu umat kan teguh&#13;
Sebarang kehendak cepat dicapai&#13;
&#13;
Adat diisi lembaga tuang&#13;
Tidak beremas bungkal diasah&#13;
Kuat negeri karena undang&#13;
Adat lepas akal menyalah&#13;
&#13;
Tidak beremas bungkal diasah&#13;
Tidak berkayu tangga ditakik&#13;
Adat lepas akal menyalah&#13;
Umat berseteru dunia terbalik&#13;
&#13;
Tidak berkayu tangga ditakik&#13;
Tidak berotan akar dipakai&#13;
Umat berseteru dunia terbalik&#13;
Banyak kawan bercerai berai&#13;
&#13;
Tidak berotan akar dipakai&#13;
Tidak berberas padi ditumbuk&#13;
Banyak kawan bercerai berai&#13;
Umat lemas mati tercekik&#13;
&#13;
Mulia suku adatnya kokoh&#13;
Adat jangan dibawa cabul&#13;
Bila bersatu umat kan teguh&#13;
Berat ringan sama dipikul&#13;
&#13;
Mulia suku adatnya kukuh&#13;
Iman kuat negeripun aman&#13;
Bila bersatu umat kan teguh&#13;
Beban berat menjadi ringan&#13;
&#13;
Mulia suku adatnya kukuh&#13;
Kukuh tidak berganjak lagi&#13;
Bila bersatu umat kan teguh&#13;
Musuh mengelak balapun pergi&#13;
&#13;
Mulia suku adatnya kukuh&#13;
Zaman beralih tetap dipakai&#13;
Bila bersatu umat kan teguh&#13;
Hilang selisih hiduppun damai&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu beriman&#13;
Dengan pantun memberi amaran&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu beriman&#13;
Dengan pantun mengenal Tuhan&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu beriman&#13;
Dengan pantun membuka jalan&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu beriman&#13;
Dengan pantun memberi pedoman&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu beriman&#13;
Dengan pantun memberi pelajaran&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu beriman&#13;
Dengan pantun ilmu disempurnakan&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu bersifat&#13;
Dengan pantun ia berwasiat&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu bersifat&#13;
Dengan pantun memberi ingat&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu pilihan&#13;
Dengan pantun ilmu diwariskan&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu pilihan&#13;
Dengan pantun ilmu diturunkan&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu pilihan&#13;
Dengan pantun ilmu disampaikan&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu plihan&#13;
Dengan pantun ilmu dikembangkan&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu bertuah&#13;
Dengan pantun ia bersurah&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu bertuah&#13;
Dengan pantun menyampaikan sunnah&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu beradat&#13;
Dengan pantun memberi nasehat&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu beradat&#13;
Dengan pantun ia beramanat&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu beradat&#13;
Dengan pantun meluruskan kiblat&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu beradat&#13;
Dengan pantun membangkitkan semangat&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu beradat&#13;
Dengan pantun mengembangkan adat&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu beradat&#13;
Dengan pantun menyebarkan syariat&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu beradat&#13;
Dengan pantun membaiki umat&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu beradat&#13;
Dengan pantun mengajari orang&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu terbilang&#13;
Dengan pantun mencelikkan orang&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu berbudi&#13;
Dengan pantun membaiki diri&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu berbudi&#13;
Dengan pantun mecari kaji&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu berbudi&#13;
Dengan pantun menerangi hati&#13;
&#13;
Wahai anakanda cahaya rumah&#13;
Mendengarkan pantun membawa berkah&#13;
Di dalamnya ada petuah amanah&#13;
Bila dipakai hidup tak susah&#13;
&#13;
Wahai ananda dengarlah nasehat&#13;
Pelajari pantun mana yang dapat&#13;
Isinya banyak memberi manfaat&#13;
Bila dipakai hidup selamat&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu jati&#13;
Dengan pantun ia mengerti&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu jati&#13;
Memanfaatkan pantun ia mengerti&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu jati&#13;
Dengan pantun menunjuk ajari&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu jati&#13;
Dengan berpantun ilmu diberi&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu jati&#13;
Dengan berpantun memperbaiki budi&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu jati&#13;
Dengan pantun memperbaiki pekerti&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu bermarwah&#13;
Dengan pantun menyampaikan dakwah&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu bertuah&#13;
Dengan pantun memberi petuah&#13;
&#13;
Apa tanda Melayu bertuah&#13;
Dengan pantun memberi amanah&#13;
&#13;
Wahai anakanda dengarlah pesan&#13;
Pantun Melayu jangan tinggalkan&#13;
Pakai olehmu untuk pedoman&#13;
Di dalamnya banyak tunjuk ajaran&#13;
&#13;
Wahai anakanda intan dikarang&#13;
Pantun Melayu jangan dibuang&#13;
Di dalamnya banyak amanah orang&#13;
Untuk bekalmu masa datang&#13;
&#13;
Wahai anakanda kekasih ibu&#13;
Pakai olehmu pantun Melayu&#13;
Di dalam nya mengandung ilmu&#13;
Manfaatnya besar untuk bekalmu&#13;
&#13;
Wahai anakanda permata intan&#13;
Pantun Melayu jangan abaikan&#13;
Di dalamnya banyak mengandung pesan&#13;
Pegang olehmu jadi pedoman&#13;
&#13;
Wahai anakanda cahaya mata&#13;
Pantun Melayu jangan dinista&#13;
Isinya indah bagai permata&#13;
Bila dipakai menjadi mahkota&#13;
&#13;
Wahai anakanda bijak bistari&#13;
Pantun menjadi suluh negeri&#13;
Ilmu tersirat payah dicari&#13;
Bila disimak bertuahlah diri&#13;
&#13;
Wahai anakanda dengarlah manat&#13;
Pantun memantun sudah teradat&#13;
Di dalamnya banyak berisi nasehat&#13;
Bila dipakai hidup selamat&#13;
&#13;
Wahai anakanda dengarlah petuah&#13;
Di dalam pantun terkandung dakwah&#13;
Di situ ada syarak dan sunnah&#13;
Siapa memakai hidupnya berkah&#13;
&#13;
Wahai anakanda intan pilihan&#13;
Gunakan pantun menyampaikan pesan&#13;
Manfaatkan olehmu tunjuk ajaran&#13;
Untuk keselamatan hari kemudian&#13;
&#13;
Wahai anakanda penawar rindu&#13;
Pakaikan pantun menyebarkan ilmu&#13;
Tua dan muda di beritahu&#13;
Itulah kelebihan orang Melayu&#13;
&#13;
Wahai anakanda permata bunda&#13;
Pelajari pantun selagi muda&#13;
Di dalamnya banyak ilmu berguna&#13;
Untuk bekalmu di hari tua&#13;
&#13;
Wahai anakanda permata hati&#13;
Pelajari pantun selagi pagi&#13;
Di dalamnya banyak ilmu sejati&#13;
Untuk dipakai hidup dan mati&#13;
&#13;
Wahai anakanda kesayangan ayah&#13;
Mendengarkan pantun jangan berlengah&#13;
Di dalamnya banyak ilmu berfaedah&#13;
Bila diamalkan hidupmu semenggah&#13;
&#13;
Wahai anakanda sibirin tulang&#13;
Pelajari pantun berulang-ulang&#13;
Di dalamnya banyak ilmu terbilang&#13;
Bila dipakai hidupmu tenang&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1144788">
                <text>Apa tanda Melayu berbudi&#13;
Dengan pantun mecari kaji</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1144789">
                <text>Ungkapan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1144790">
                <text>&#13;
Tenas Effendy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1144791">
                <text>Khazanah Pantun Melayu Riau</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1144792">
                <text>38074</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8708">
        <name>ungkapan</name>
      </tag>
      <tag tagId="51588">
        <name>ungkapan tenas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="163407" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Koleksi Khas Tenas Affendi</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Tenas Effendy, seorang pakar budaya Melayu yang cemerlang, telah memainkan peranan penting dalam mengumpul, dokumentasi, dan menganalisis ungkapan dan pantun dari seluruh Riau, Indonesia. Setakat ini, beliau telah menerbitkan kira-kira 100 buah buku dan dibentangkan lebih daripada 100 kertas kerja di pelbagai seminar berkaitan kepelbagaian aspek budaya Melayu. Sebahagian daripada bahan-bahan yang telah digunakan dalam membangunkan pangkalan data ini adalah atas permintaan beliau pada tahun 2006. Pangkalan data multi-media dan teks penuh ini adalah terdiri daripada beberapa koleksi beliau termasuklah kata adat, ungkapan, pantun, buku, di samping beberapa buah buku yang diterbitkan oleh beliau, rakaman radio dan televisyen serta kertas seminar adalah dari sumber-sumber yang diberikan. Tidak kurang pentingnya adalah kemasukan dua manuskrip tulisan tangan beliau mengenai kata adat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37">
                  <text>Tenas Affendi</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1145027">
              <text>apa tanda Melayu budiman,&#13;
membuang waktu ia pantangkan&#13;
&#13;
apa tanda Melayu budiman,&#13;
memanfaatkan waktu untuk amalan&#13;
&#13;
apa tanda Melayu bijak,&#13;
membuang masa ia tak hendak&#13;
&#13;
apa tanda Melayu berbangsa,&#13;
hidupnya pantang membuang masa&#13;
&#13;
apa tanda Melayu berakal,&#13;
memanfaatkan waktu mencari bekal&#13;
&#13;
apa tanda Melayu beriman,&#13;
menghabiskan waktu dengan perhitungan&#13;
&#13;
apa tanda Melayu beradat,&#13;
menggunakan waktu secara tepat&#13;
&#13;
apa tanda Melayu beradat,&#13;
menghabiskan waktu pada yang bermanfaat&#13;
&#13;
apa tanda Melayu beradat,&#13;
terhadap waktu ianya ingat&#13;
&#13;
apa tanda Melayu terpandang,&#13;
pantang baginya waktu terbuang&#13;
&#13;
apa tanda Melayu berilmu,&#13;
memanfaatkan waktu ianya tahu&#13;
&#13;
apa tanda Melayu terbilang,&#13;
terhadap waktu ianya sayang&#13;
&#13;
apa tanda Melayu jati,&#13;
terhadap waktu berhati-hati&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1145022">
                <text>Ungkapan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1145023">
                <text>Tenas Effendy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1145024">
                <text>&#13;
Tenas Effendy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1145025">
                <text>Tunjuk Ajar Melayu&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1145026">
                <text>3069</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8708">
        <name>ungkapan</name>
      </tag>
      <tag tagId="51588">
        <name>ungkapan tenas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="162961" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="92287">
                  <text>Sejuta Pantun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1142408">
                <text>Musim pilihanraya banyaklah kempen,&#13;
Banyak pula janji bertaburan,&#13;
Berilah ruang yang muda memimpin,&#13;
Kalau terkhilaf berilah panduan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1142409">
                <text>Sejuta Pantun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1142410">
                <text>&#13;
Tuan Hj. Abd Razak Hussin</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1142411">
                <text>30/03/2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1142412">
                <text>220330007</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8370">
        <name>Sejuta Pantun</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="162978" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="92287">
                  <text>Sejuta Pantun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1142493">
                <text>Sebarkan kebaikan tak kira siapa,&#13;
Harus disantuni semua insan,&#13;
Apa pun karenah ibu dan bapa,&#13;
Layani dengan penuh keikhlasan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1142494">
                <text>Sejuta Pantun&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1142495">
                <text>&#13;
Tuan Hj. Abd Razak Hussin</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1142496">
                <text>15/04/2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1142497">
                <text>220415014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8370">
        <name>Sejuta Pantun</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="162993" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="10">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="92287">
                  <text>Sejuta Pantun</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1142568">
                <text>Berjalan-jalan di bazaar Ramadhan,&#13;
Beli sedikit juadah berbuka,&#13;
Hidup ini bukanlah mainan,&#13;
Perjuangan panjang yang terus dibawa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1142569">
                <text>Sejuta Pantun</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1142570">
                <text>&#13;
Tuan Hj. Abd Razak Hussin</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1142571">
                <text>30/04/2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1142572">
                <text>220430029</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8370">
        <name>Sejuta Pantun</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
