Tamat lah sudah shair termasa
Dibawah ini shair sedih dan susa
Di hati beta ada-lah merasa
Menaroh masgul senantiasa! 

Hati beta sanggat-lah walang
Hari lahir permesuri ada-lah malang
Rayat-nya susah bukan kepalang
Diserang orang Jepun bukan kepalang 

Orang dinegri China tiada termasa
Ada sekalian di dalam susa
Diprang ulih Jepun senantiasa
Saldadu-nya sanggat gagah perkasa 

Shair ini beta tamat-kan
Jikalau salah minta mahap-kan
Harap lah beta jangan di umpat-kan
Banyak tabek beta kirim-kan 

Beta orang yang kurang mengarti
Begimana di sini orang bersuka hati
Bangsa-nya berpuloh ribu sudah mati
Diprang ulih Jepun blom brenti 

Beta tiada tahu orang punya hati
Mespul-nya beta tiada sperti
Brapa ribu orang China suda mati
Didalam surat khabar bulih liati 

Jikalau banyak orang punya harta
Kirim-lah kepada Rajah kita
Tanda-nya kita menaroh chinta
Sedekah kepada yang buta pata 

Bukan sayang harta disia sia-kan
Dengan mabok minum dan makan
Kepada yang miakiu ? disedeka-kan
Kepada yang sakit Jepun prang kan 

Brapa ribu yang sakit mendrita
Kepada skalian bangsa kita
Baik dikompul kita punya harta
Kepada bangsa kita menaroh chinta 

Patut lah orang banyak bersusah hati
Kerna bangsa kita banyak yang mati
Diprang ulih Jepun blom lagi brenti
Soldadu Jepun brani-lah pasti 

Di negri China blom sentausa
Banyak orang tinggal didalam susa
Takot negri-nya rusak binasa
Dilanggar ulih Jepun dengan perkasa 

Khabar-nya susah di dalam negri
Maksud rajah-nya mahu lari
Kluar deri Peking sembunyi diri
Supaya orang Jepun jangan dapat chari 

Demikian lagi suatu cherita
Rajah sama Bonda-nya ada berbanta
Fatsal habis rajah punya harta
Sebab mantri-nya banyak pendusta 

Skarang rajah mahu preksa sendiri
Tiada perchaya sama perdana mantri
Banyak harta rajah sudah dia churi
Sekarang Rajah susah tiada terpri 

Dinegri China skarang brapa banyak ada
Brapa prampuan banyak yang janda
Mati dalam prang di apunya kakanda
Siang dan malam berhati gunda 

Brapa banyak ada anak piatu
Mati mak-nya bapa-nya satu
Bapa-nya mati dalam prang itu
Susah hati-nya bukan suatu 

Ta Allah! Tuanku gusti
Minta-lah prang lekas brenti
Supaya jangan diprang mati
Supaya senang orang punya hati