Pangkalan data teks penuh ini dibangunkan atas permintaan Persatuan Pencinta Tulisan Jawi (Penjawin) pada pertengahan tahun 2006 setelah penghentian akbar Utusan Melayu pada 29 Januari 2006. Sehubungan itu, ATMA telah diminta untuk membantu menyemarakkan lagi minat rakyat Malaysia, terutamanya orang Melayu, terhadap tulisan Jawi. Antara langkah segera yang difikirkan dapat mengubati kebimbangan ini adalah mendigitalkan buku bertulisan Jawi yang menarik untuk dimasukkan ke dalam Portal ATMA agar mudah dicapai di Internet. Antara bahan yang dikehendaki itu ialah karya sastera dan bukan sastera dalam tulisan Jawi yang sudah diterbitkan di Malaysia dan Singapura. Sehubungan itu, kami telah meminjam bahan daripada Koleksi Harun Aminurashid di Perpustakaan Tun Seri Lanang, UKM, koleksi peribadi Othman Puteh, koleksi peribadi Ding Choo Ming dan kemudian ditambah lagi bahan daripada Koleksi Khas Yang Quee Yee. Buat masa ini, sebanyak 454 entri buku yang berkenaan telah disediakan.
This full-text database was developed upon the request of Persatuan Pencinta Tulisan Jawi (Penjawin) in mid-2006 after the cessation of Utusan Melayu newspaper on January 29, 2006. ATMA had been approached to help rejuvenating Malaysian interest, especially the Malays, in Jawi script. Our immediate step was to digitalize literary and non-literary books published in Jawi script in Malaysia and Singapore for easy access. Some of these books were from the collection of Harun Aminurashid in UKM’s Tun Seri Lanang Library, while the others from the collections of Othman Puteh, Ding Choo Ming and Yang Yee Quee. So far, a total of 454 Jawi books had been covered.