adat hidup orang berjasa,
tulus ikhlas jadi niatnya
berkorban karena menurut sunnah
menolong orang karena Lillah

adat hidup orang berjasa,
tulus ikhlas jadi niatnya
berkorban karena menurut sunnah
menolong orang karena Lillah

Ungkapan

Tenas Effendy

Tunjuk Ajar Melayu

1098

bila hendak berbuat kebajikan,
karena Ilahi engkau niatkan
pantangkan olehmu meminta balasan
supaya kerjamu jadi amalan

bila hendak membuat kemuliaan,
tulus ikhlas engkau utamakan
jadikan korban sebagai amalan
supaya hidupmu diberkahi Tuhan

bila hendak bertanam budi,
luruskan akal bersihkan hati
berkorban jangan mengharap ganti
menolong jangan mengahrap puji

bila hendak berbuat baik,
niat yang ikhlas jangan dibalik
menolong jangan ada dibidik
membantu jangan usik mengusik

bila hendak berbuat jasa,
tulus ikhlas jadi dasarnya
berkorban tidak memilih bangsa
menolong tidak karena terpaksa

adat hidup orang pilihan,
hatinya tulus berbalut iman
berkorban dengan penuh kesadaran
menolong karena tahu kewajiban

adat hidup orang berjasa,
tulus ikhlas jadi niatnya
berkorban karena menurut sunnah
menolong orang karena Lillah

adat hidup sehutan tanah,
berhati suci berlurus lidah
terhadap berkorban tiada menyalah
tolong menolong sakit dan susah

adat hidup setanah air,
tulus ikhlas batin dan lahir
terhadap berkorban tiada mungkir
berbuat kebajikan tiada kikir

adat hidup sebanjar ladang,
tulus ikhlas muka belakang
terhadap berkorban tiada berpantang
terhadap menolong tiada bersilang

adat hidup orang sedusun,
tulus ikhlas dan sopan santun
tolong menolong tuntun menuntun
jalin menjalin bagai ditenun

adat hidup orang senegeri,
tulus ikhlas pakaian diri
terhadap berkorban harus berani
tolong menolong tiada diingkari

adat hidup sama sebanjar,
tulus ikhlas kecil dan besar
dalam berkorban tiada ingkar
tolong menolong pantang bertengkar

adat hidup adik beradik,
hati ikhlas niat pun baik
berkorban tidak karena cerdik
menolong tidak beradu sisik

adat hidup sama sekampung,
tulus dan ikhlas dalam menolong
berkorban tidak mencari untung
berbuat baik tidak berhitung

adat hidup orang berbangsa,
tulus ikhlas sama dirasa
berkorban tidak membilang masa
menolong tidak karena harta

adat hidup sesama sahabat,
tulus ikhlas sama berbuat
berani berkorban dimana sempat
menolong tidak umpat mengumpat

adat hidup sama saudara,
tulus ikhlas sebarang bicara
berkorban tidak kira mengira
menolong tidak bermasam muka

apa tanda orang berbangsa,
membela yang benar mau binasa

apa tanda orang beriman,
pada yang benar rela berkorban

apa tanda orang yang ikhlas,
lahir batin tiada culas

bila hidup hendak bermanfaat,
pertama, tulus ikhlas dalam niat
kedua, berkorban tidak mengumpat
ketiga, berbakti tidak menjilat
keempat, dipercaya tidak khianat
kelima, berjanji ianya tepat
keenam, membela saudara hatinya bulat
ketujuh, berbuat baik tiada bersekat
delapan, tunjuk ajar tiada berhad
sembilan, terhadap agama ianya taat
sepuluh, terhadap orang tua ianya berkhidmat
sebelas, terhadap pemimpin ianya hormat
dua belas, sesama makhluk bersahabat
tiga belas, hidup mati dalam ingat
empat belas, petuah amanat dipegang erat
lima belas, sebarang kerja luruslah niat

bila hidup hendak bertuah,
pertama, ikhlas karena Lillah
kedua, berkorban di jalan Allah
ketiga, menolong bermanis muka
keempat, membantu tidak mengharapkan upah
kelima, bergaul dengan baik sangka
keenam, bekerja membawa faedah
ketujuh, taat setia pada amanah
delapan, baik tidak karena dipaksa
sembilan, rajin tidak karena dipaksa
sepuluh, setia tidak mengambil muka
sebelas, elok bukan karena harta