adat hidup rendah hati:
bila berkata di bawah-bawah
tapi jangan ke bawah sangat
supaya tak mati dipijak gajah

adat hidup rendah hati:
bila berkata di bawah-bawah
tapi jangan ke bawah sangat
supaya tak mati dipijak gajah

Ungkapan

Tenas Effendy

Tunjuk Ajar Melayu

2487

bila bertikai banyak mengalah
tetapi jangan mengalah sangat
supaya kaki orang tak naik ke kepala

bila berjalan merunduk-runduk
tetapi jangan merunduk sangat
supaya punggung tidak bungkuk

bila melangkah diagak-agak
tetapi jangan diagak sangat
supaya niat tidak terhambat

bila memakai berpada-pada
tetapi jangan berpada sangat
supaya aib tidak tersingkap

bila duduk menepi-nepi
tetapi jangan ke tepi sangat
supaya tak campak ke pelimbahan

bila makan berhemat-hemat
tetapi jangan berhemat sangat
supaya badan tak tinggal tulang

bila mandi di hilir-hilir
tetapi jangan ke hilir sangat
supaya tak hanyut ditelan ombak

adat hidup rendah hati:
bila berkata di bawah-bawah
tapi jangan ke bawah sangat
supaya tak mati dipijak gajah

hati rendah, hidup tak susah
hati rendah, hidup menakah
hati rendah, hidup bertuah
hati rendah, hidup semenggah
hati rendah, banyaklah berkah
hati rendah, saudara bertambah
hati rendah, rezeki murah
hati rendah, banyak faedah
hati rendah, takkan ketulah
hati rendah, menjauh fitmah
hati rendah, sengketa sudah
hati rendah, kerja tak susah

rendah hati, kerja menjadi
rendah hati, hidup terpuji
rendah hati, menjauhlah keji
rendah hati, elok pekerti
rendah hati, menjauh dengki
rendah hati, lenyaplah iri
rendah hati, marwah berdiri
rendah hati, bertuah diri

apa tanda orang terbilang:
dalam bergaul menghormati orang
berkata lembut tidak temberang
bersopan santun muka belakang
hati lurus pikiran panjang
membesarkan diri ia berpantang
tahu dirinya banyak yang kurang

tanda orang berhati rendah:
lakunya sopan bermanis muka
membanggakan diri ia tak suka
berkata dengan berlembut lidah
berjalan dengan halus langkah
hati ikhlas berlapang dada
bekerja tidak mengada-ada
bergaul dengan beramah tamah
menolong tidak mengharap upah
membantu bukan karena gah

tanda orang rendah hati:
sombong dan pongah ia jauhi
bercakap besar ia tak sudi
pantang memuji diri sendiri
bermegah-megah ia hindari

hati rendah membawa tuah,
dada lapang membawa menang

rendah hati tanda berbudi,
lembut lidah tanda bermarwah

barang siapa suka mengalah,
sebarang kerja beroleh faedah

barang siapa suka merendah,
kemana pergi beroleh berkah

barang siapa berendah hati,
kemana pergi orang memuji

barang siapa memelihara martabat,
sesama manusia berlaku hormat

barang siapa memelihara adat,
hatinya ikhlas akal pun sehat

barang siapa memelihara marwah,
haluskan budi pelihara lidah

barang siapa hendak selamat,
hati rendah laku pun khidmat

barang siapa hendak terpandang,
haluskan laku jangan temberang

barang siapa hendak terhormat,
lembutkan lidah peganglah adat

barang siapa hendak berbudi,
luruskan niat rendahkan hati