Title
Bicara di Kaki Gunung Ledang
Subject
Puisi Melayu
Creator
Prof. Datuk Seri Dr. Awang Sariyan
Source
Awang Sariyan Pendukung Tamadun
Date
23 April 2022/21 Ramadan 1443
Identifier
2204018
Text
Gunung Ledang
kuziarahi dikau
menyusuli gerak Tun Tuah dan Tun Mamat
yang diutus Sultan Mahmud Syah
untuk meminang Puteri Gunung Ledang
namun ziarahku
bukan untuk menemui Sang Puteri
apatah lagi untuk meminang
kerana aku dan dia di dua alam berbeda
dan aku menanggung taklif
bergerak di tengah-tengah rakyat jelata
untuk menyuburkan pohon tamadun
yang akar, perdu dan terasnya risalah ilahi
dan cabang, ranting, dedaun, bebunganya budaya leluhur
sementelahan daku tiada mungkin berupaya
membina jambatan emas
dari desaku ke puncak gunung persemayanmu
tiada jua daku berupaya
membina jambatan perak
dari desaku ke puncak gunung
menyediakan tujuh dulang hati nyamuk
tujuh dulang hati kuman
tujuh tempayan air mata anak dara
tujuh tempayan air pinang muda
semangkuk darah puteraku
Ziarahku
untuk mengabsahkan perutusan Sang Puteri
kepada penguasa sekalian
bahawa kuasa bukan untuk memenuhi hawa
bukan untuk menarafkan diri menjadi dewa
bukan untuk memperhamba rakyat jelata
semoga sampai perutusan Sang Puteri
ke perdu hati sekalian penguasa
Tun Tuah dan Tun Mamat
tuan-tuan hamba telah melunaskan tugas
akan hamba ini masih terletak di pundak
amanah menyampaikan perutusan Sang Puteri
untuk sekalian penguasa
yang besar dan yang kecil
jua kepada rakyat jelata
akan makna "Kerja raja dijunjung kerja sendiri dikelek
dan "Raja adil raja disembah, raja zalim raja disanggah"
kuziarahi dikau
menyusuli gerak Tun Tuah dan Tun Mamat
yang diutus Sultan Mahmud Syah
untuk meminang Puteri Gunung Ledang
namun ziarahku
bukan untuk menemui Sang Puteri
apatah lagi untuk meminang
kerana aku dan dia di dua alam berbeda
dan aku menanggung taklif
bergerak di tengah-tengah rakyat jelata
untuk menyuburkan pohon tamadun
yang akar, perdu dan terasnya risalah ilahi
dan cabang, ranting, dedaun, bebunganya budaya leluhur
sementelahan daku tiada mungkin berupaya
membina jambatan emas
dari desaku ke puncak gunung persemayanmu
tiada jua daku berupaya
membina jambatan perak
dari desaku ke puncak gunung
menyediakan tujuh dulang hati nyamuk
tujuh dulang hati kuman
tujuh tempayan air mata anak dara
tujuh tempayan air pinang muda
semangkuk darah puteraku
Ziarahku
untuk mengabsahkan perutusan Sang Puteri
kepada penguasa sekalian
bahawa kuasa bukan untuk memenuhi hawa
bukan untuk menarafkan diri menjadi dewa
bukan untuk memperhamba rakyat jelata
semoga sampai perutusan Sang Puteri
ke perdu hati sekalian penguasa
Tun Tuah dan Tun Mamat
tuan-tuan hamba telah melunaskan tugas
akan hamba ini masih terletak di pundak
amanah menyampaikan perutusan Sang Puteri
untuk sekalian penguasa
yang besar dan yang kecil
jua kepada rakyat jelata
akan makna "Kerja raja dijunjung kerja sendiri dikelek
dan "Raja adil raja disembah, raja zalim raja disanggah"