Antar Belanja disebut orang
Mengisi janji sudah dikarang
Adat diisi lembaga dituang
Supaya setara muka belakang

Title

Antar Belanja disebut orang
Mengisi janji sudah dikarang
Adat diisi lembaga dituang
Supaya setara muka belakang

Subject

Syair

Creator

Tenas Effendy

Source

Pemakaian Ungkapan Dalam Upacara Perkahwinan Orang Melayu

Identifier

5935

Text

Antar Belanja Pihak Lelaki
Untuk keluarga calon isteri
Disampaikan dengan bersuci hati
Supaya tak ada umpat dan keji

Antar belanja mengandung makna
Tanda pinangan sudah diterima
Tidak dikira laba ruginya
Musyawarah mufakat jadi intinya

Antaran bukan berjual beli
Tetapi tanda bersatu hati
Senang dan susah sama berbagi
Itulah adat Melayu sejati

Antar belanja sebelum akad
Sudah diatur di dalam adat
Tanda tulus niat dan tekad
Menunaikan janji sudah diikat

Antar belanja banyak maknanya
Doa dan restu ada di dalamnya
Semoga sejahtera rumahtangganya
Diridhoi Allah hidup matinya

Antaran belanja jadi pengikat
Supaya hubungan semakin dekat
Janji dikarang semakin kuat
Disaksikan oleh kaum kerabat

Antar Belanja disebut orang
Mengisi janji sudah dikarang
Adat diisi lembaga dituang
Supaya setara muka belakang

Antaran ini beragam neka
Sesuai dengan alur patutnya
Tanda suka kedua pihaknya
Tanda hidup seiya sekata

Adat Melayu sejak dahulu
Antar belanja menebus malu
Tanda senasib seaib semalu
Berat dan ringan bantu membantu