apa tanda Melayu beradat,
pantang berunding tidak mufakat

apa tanda Melayu beradat,
pantang berunding tidak mufakat

Ungkapan

Tenas Effendy

Tunjuk Ajar Melayu

1977

apa tanda Melayu berilmu,
adat musyawarah ianya tahu

apa tanda Melayu berilmu,
sebelum berbuat, mufakat dahulu

apa tanda Melayu bermarwah,
memegang teguh hasil musyawarah

apa tanda Melayu bermarwah,
dalam mufakat ia amanah

apa tanda Melayu bermarwah,
dalam mufakat ia berumah

apa tanda Melayu bermarwah,
dalam berunding berlembut lidah

apa tanda Melayu bermarwah,
berunding tidak fitnah memfitnah

apa tanda Melayu bermarwah,
musyawarah tidak sergah menyergah

apa tanda Melayu beriman,
dalam musyawarah pantang menyeman

apa tanda Melayu beriman,
berunding tidak tekan menekan

apa tanda Melayu senonoh,
mufakat usai ianya patuh

apa tanda Melayu beriman,
musyawarah tidak makan memakan

apa tanda Melayu terpandang,
berunding tidak bangkang membangkang

apa tanda Melayu terpandang,
duduk berunding berdada lapang

apa tanda Melayu berbangsa,
dalam musyawarah bertenggang rasa

apa tanda Melayu berbangsa,
berunding tiada memaksa-maksa

apa tanda Melayu berakal,
mufakat usai pantang menyangkal

apa tanda Melayu semenggah,
putus runding pantang membantah

apa tanda Melayu terbilang,
dalam musyawarah tiada menyilang

apa tanda Melayu semenggah,
putus mufakat pantang berkilah

apa tanda Melayu semenggah,
duduk musyawarah tiada menyalah

apa tanda Melayu semenggah,
dalam mufakat tiada menyanggah

apa tanda Melayu bijak,
pada berunding pantang mengelak

apa tanda Melayu bijak,
pada musyawarah tiada berganjak

apa tanda Melayu bijak,
pada mufakat ianya tegak

apa tanda Melayu pilihan,
bermusyawarah jadi pegangan
bermufakat jadi landasan

apa tanda Melayu pilihan,
pada musyawarah ia bertahan

apa tanda Melayu pilihan,
di atas mufakat ia berjalan

apa tanda Melayu pilihan,
musyawarah mufakat jadi amalan

apa tanda Melayu pilihan.
musyawarah mufakat jadi pedoman

apa tanda Melayu pilihan,
musyawarah mufakat ia dahulukan

apa tanda Melayu berbudi,
musyawarah dijunjung, mufakat dihormati

apa tanda Melayu berbudi,
musyawarah mufakat pakaian diri

apa tanda Melayu beradat,
pantang duduk meninggalkan mufakat
pantang tegak membuang sepakat
pantang berjalan tidak seniat
pantang berkayuh tidak sebuat
pantang memakai tidak seadat

apa tanda Melayu beradat,
sama saudara ia sepakat
sama sebangsa ia mufakat

apa tanda Melayu beradat,
pantang berunding tidak mufakat

apa tanda Melayu beradat,
bermusyawarah mencari mufakat

apa tanda Melayu beradat,
duduk berunding mencari mufakat

apa tanda Melayu beradat,
hidup tidak meninggalkan mufakat

apa tanda Melayu beradat,
dengan musyawarah menegakkan adat

apa tanda Melayu beradat,
hidup mati dalam mufakat

apa tanda Melayu beradat,
sebarang kerja ia mufakat

apa tanda Melayu beradat,
berunding tidak memilih tempat

apa tanda Melayu beradat,
hidup rukun dalam sepakat

apa tanda Melayu beradat,
duduknya berunding, tegak mufakat

apa tanda Melayu beradat,
hidup di dalam musyawarah mufakat

apa tanda Melayu bertuah,
sebarang kerja bermusyawarah

apa tanda Melayu bertuah,
duduk tegaknya bermusyawarah

apa tanda Melayu jati,
musyawarah mufakat ke tengah ke tepi

apa tanda Melayu jati,
musyawarah mufakat pegangan diri

apa tanda Melayu jati,
musyawarah mufakat ia mengerti

apa tanda Melayu jati,
musyawarah mufakat sampai ke hati

apa tanda Melayu jati,
musyawarah mufakat ia taati

apa tanda Melayu jati,
musyawarah mufakat tempatnya berdiri

apa tanda Melayu jati,
musyawarah mufakat tempatnya mati