apa tuah berumah tangga,
anak dibela menjadi manusia

apa tuah berumah tangga,
anak dibela menjadi manusia

Ungkapan

Tenas Effendy

Tunjuk Ajar Melayu

3993

apa tuah berumah tangga,
kasih sayang ke anak sampailah tua

apa tuah berumah tangga,
menjaga anak sehabis usia

apa tuah berumah tangga,
anak dibela menjadi manusia

apa tuah berumah tangga,
membela anak sehabis daya

apa tuah berumah tangga,
memelihara anak tak sia-sia

apa tuah berumah tangga,
anak lahir dibela pelihara

apa tuah berumah tangga,
anak dipinak dan dijaga

bertuh bini tahukan budi,
bertuah laki tahukan diri

bertuah bini tahu menenggang,
bertuah laki tahu menimbang

bertuah bini hatinya tabah,
bertuah laki hatinya gagah

bertuah bini hatinya lembut,
bertuah laki bijak menurut

bertuah bini memegang rahasia,
bertuah laki memegang amanah

bertuah bini taat setia,
bertuah laki teguh janjinya

bertuah bini taat dan takwa,
bertuah laki ingatkan Allah

bertuah bini rela berkorban,
bertuah laki hati pengasihan

bertuah bini mukanya manis,
bertuah laki tahan berhabis

bertuah bini budinya halus,
bertuah laki hatinya tulus

celaka bini iri mengiri,
celaka laki dengki mendengki

celaka bini tidak bermalu,
celaka laki tidak berilmu

celaka bini suka menyanggah,
celaka laki suka memaksa

celaka bini suka membantah,
celaka laki suka memerintah

celaka bini tidak semenggah,
celaka laki tidak bermarwah

celaka bini tak tahu berhemat,
celaka laki tak tahu menyukat

celaka bini tidak berakal,
celaka laki tidak berbekal

celaka bini tak tahu budi,
celaka laki tak tahu diri

celaka bini tak tahu untung,
celaka laki bebal berhitung

berlaki bini suka bertikai,
rumah tangga bercerai berai

celaka bini, binasa laki
celaka laki, binasa bini

berlaki bini cerca mencerca,
duduk di rumah bagaikan neraka

berlaki bini suka bertengkar,
duduk di rumah rasa terbakar

berlaki bini suka berbantah,
duduk di rumah tidakkan betah

berlaki bini suka bergaduh,
rumah tangga takkan senonoh

berlaki bini suka beramuk,
di dunia melarat, di akhirat teruk

berlaki bini teguh beriman,
dunia akhirat seiring jalan

berlaki bini sama berakal,
hidup dan mati bersiap bekal

berlaki bini sama takwanya,
hidup mati kekal keduanya

berlaki bini sama beradat,
hati lapang walau melarat

berlaki bini sama berbudi,
kalau berpisah bercerai mati

berlaki bini tenggang menenggang,
rumah yang sempit terasa lapang

berlaki bini taat setia,
rumah tangga selamat sejahtera

berlaki bini seiya sekata,
rumah tangga aman sentosa

berlaki bini rukun dan damai,
rumah tangga bagaikan mahligai

berlaki bini berkasih-kasihan,
rumah tangga diridhoi Tuhan

berlaki bini berkasih sayang,
rumah tangga nyaman dan tenang

berlaki bini hidup mufakat,
rumah tangga mendapat berkat

laki baik, bini pun elok
laki buruk, bini pun teruk

elok bini karena laki,
elok laki karena bini

elok laki, baiklah bini
elok bini, baiklah laki

karena bini, menepi-nepi
karena bini, lupakan hari
karena bini, lupakan diri
karena bini, tercampak budi
karena bini, terikat kaki
karena bini, tersumbat rezki
karena bini, hilang berani

karena laki, hidup terpuji
karena laki, kerja menjadi
karena laki, hidup berbudi
karena laki, bertambah rezki
karena laki, tak tergosok daki
karena laki, menjauh rezki
karena laki, saudara lari
karena laki, ibu bapak benci
karena laki, terbuang diri

karena bini, mati
karena bini, berhujan berhari
karena bini, tumbuh berani
karena bini, bulatlah hati
karena bini, tahu berbudi
karena bini, padi menjadi
karena bini, bertambah rezki
karena bini, kerja terpuji

semakin berlaki, semakin dengki
semakin berlaki, semakin mengiri

semakin berbini, semakin menjadi
semakin berbini, semakin tak tahu diri
semakin berbini, semakin lesi
semakin berbini, semakin menepi
semakin berbini, semakin meninggi

belum hilang inai di tangan,
bercakap sudah main tangan

belum hilang merahnya inai,
laki bini sudah bercerai

belum hilang inai di jari,
sudah bertengkar setiap hari

pagi bersanding, petang berpaling
pagi bersanding, petang merunsing
pagi bersanding, petang bergunjing

belum nikah, belum berkilah
belum nikah, belum bertingkah
belum nikah, belum menyergah
belum nikah, belum melapah
belum nikah, belum menyalah

pagi nikah, petang berpisah
pagi nikah, petang bertingkah
pagi nikah, petang pasah
pagi nikah, petang menyalah
pagi nikah, petang menyunggah
pagi nikah, petang berumah
pagi nikah, petang bertanah
pagi kawin, petang lenjin
pagi kawin, petang berlurut cincin

nikah sekali jadi,
kawin sampai ke mati

nikah sekali helat,
kawin sampai ke lahat

nikah sekali buat,
kawin sampai ke lahat

nikah membawa petuah,
kawin membawa amanah

nikah sekali sudah,
kawin sampai ke tanah

nikah mnejemput tuah,
kawin menjemput marwah

nikah menurut sunnah,
kawin menurut akidah

nikah menebus hutang,
kawin menebus pantang

nikah menutup malu,
kawin menutup aib

nikah sudah, aib terdedah
nikah sudah, malu tersimbah
nikah sudah, timbul gelabah
nikah sudah, saudara tak singgah
nikah sudah, hutang tak sudah
nikah sudah, kerja menyalah
nikah sudah, berleguh legah
nikah sudah, tibalah fitnah
nikah sudah, sayang berpindah

nikah sudah, kawin belum
nikah sudah, serumah belum
nikah sudah, sepergian belum
nikah sudah, berhelat belum

habis helat, periuk berkulat
habis helat, hutang yang dapat
habis helat, tumbuhlah umpat
habis helat, mulut berlalat
habis helat, celaka dapat
habis helat, sengketa dekat

helat usai, kepala tergadai
helat usai, kerja selesai
helat usai, sengketa usai
helat usai, tinggal bengkalai
helat usai, niat tak sampai
helat usai, perut terburai
helat usai, tak tercukur misai
helat usai, hajat pun sampai
helat usai, tinggallah bangkai
helat usai, tinggal telikai

bila usai berhelat jamu.
kewajiban diri hendaklah tahu

bial usai berhelat jamu,
ingatlah beban di atas bahu

sesudah berhelat, banyakkan ingat
sesudah berhelat, syukuri nikmat
sesudah berhelat, diamkan pahat
sesudah berhelat, peganglah manat
sesudah berhelat, sempurnakan sifat
sesudah berhelat, elokkan tempat
sesudah berhelat, pantangkan umpat
sesudah berhelat, hutang disukat
sesudah berhelat, lidah disekat
sesudah berhelat, panjangkan niat

bila usai berhelat jamu,
ingatlah hutang yang menunggu

sebelum berhelat, bulatkan niat
sebelum berhelat, teguhkan tekad
sebelum berhelat, ingat-mengingat
sebelum berhelat, duduk mufakat
sebelum berhelat, sukat-menyukat
sebelum berhelat, cari nasehat
sebelum berhelat, cari pengikat
sebelum berhelat, cukuplah syarat
sebelum berhelat, pulang ke adat
sebelum berhelat, bentangkan adat
sebelum berhelat, betulkan sifat
sebelum berhelat, curaikan adat
sebelum berhelat, siapkan tempat
sebelum berhelat, elokkan buat
sebelum berhelat, tahukan alat
sebelum berhelat, mulut disumbat
sebelum berhelat, badan ditambat
sebelum berhelat, luruskan syariat

sebelum helat berlangsung,
baik buruk wajib ditanggung

sesudah nikah, tertambat langkah
sesudah nikah, beralih tingkah
sesudah nikah, pendeklah langkah
sesudah nikah, kasih berbelah
sesudah nikah, sayang bertambah
sesudah nikah, hutang terdedah
sesudah nikah, dunia terbuka
sesudah nikah, tampaklah tuah
sesudah nikah, tahulah makna

sesudah kawin, makin berlenjin
sesudah kawin, tak kering kain
sesudah kawin, tak terikat kain
sesudah kawin, lupa bermain
sesudah kawin, kepala dingin
sesudah kawin, baru berkain
sesudah kawin, berangin-angin
sesudah kawin, menahan angin
sesudah kawin, berkain lampin
sesudah kawin, banyaklah ingin

sebelum kawin, berlenjin
sebelum kawin, siapkan pesalin
sebelum kawin, kurangi bermain
sebelum kawin, berajin-rajin

sebelum nikah, elokkan tingkah
sebelum nikah, luruskan langkah
sebelum nikah, berlaku semenggah
sebelum nikah, cari petuah
sebelum nikah, menakah
sebelum nikah, berumah
sebelum nikah, bertanah
sebelum nikah, berbasah
sebelum nikah, panjangkan langkah
sebelum nikah, siapkan nafkah
sebelum nikah, banyak bersusah
sebelum nikah, bertempah
sebelum nikah, berakidah
sebelum nikah, berisi dada