Title
Apabila helat sudah berlangsung
Beban dipikul hutang ditanggung
Pantang lari berbalik punggung
Pantang memepak ke teluk tanjung
Pantang makan dalam tempurung
Akal hilang kepala pun pesong
Subject
Ungkapan
Creator
Tenas Effendy
Source
Pemakaian Ungkapan Dalam Upacara Perkahwinan Orang Melayu
Identifier
5897
Text
Di dalam perhelatan nikah kawin,
Syarak berdiri adat dijalin
Petuah amanah menjadi cermin
Bagaikan tali tiga sepilin
Bagaikan gelap diberi lilin
Adat orang berhelat jamu
Syarak dijunjung adat dipangku
Seia sekata hilir dan hulu
Sesak sempit bantu membantu
Duduk beramai berbilang suku
Tegak bersama dengan penghulu
Sempurna kerja karena bersama
Berhimpun pepat saudara mara
Tua dan muda tiada berkira
Aib dan malu sama dipelihara
Hutang dan beban sama disangga
Supaya nama tiada cedera
Sempurna helat karena beradat
Duduk berunding mencari mufakat
Menghitung waktu supaya tepat
Memikul beban sesama berat
Menating marwah kaum kerabat
Sempurna janji karena ditepati
Adat dituang lembaga diisi
Mana yang kurang sama dicari
Mana yang jauh sama dihampiri
Mana yang salah sama diperbaiki
Mana yang sumbang sama dibetuli
Supaya helat tidak terkeji
Sempurna helat karena amanah
Mengikuti syarak menjunjung sunnah
Supaya kerja membawa faedah
Supaya aib tidak terdedah
Supaya tegak tuah dan marwah
Pantang helat bermegah-megah
Pantang helat bergagah-gagah
Pantang helat mencari gah
Pantang helat aib terdedah
Pantang helat tak jadi nikah
Berhelat wajib mengikuti sunnah
Berhelat wajib merendah-rendah
Berhelat wajib membawa faedah
Supaya menjauh syak dan tomah
Supaya terhindar daripada fitnah
Supaya wujud rumahtangga sakinah
Adat menjemput orang ramai
Elokkan laku baikkan perangai
Bekerja jangan memandai-mandai
Berhitung jangan berlalai-lalai
Supaya hajat sempurna sampai
Hidup sekampung rukun dan damai
Adat orang berhelat jamu
Berbasah berkering ianya mau
Memikul beban ianya mampu
Menjemput mengantar tiada malu
Mau berbedak arang dan abu
Apabila helat sudah berlangsung
Beban dipikul hutang ditanggung
Pantang lari berbalik punggung
Pantang memepak ke teluk tanjung
Pantang makan dalam tempurung
Akal hilang kepala pun pesong
Syarak berdiri adat dijalin
Petuah amanah menjadi cermin
Bagaikan tali tiga sepilin
Bagaikan gelap diberi lilin
Adat orang berhelat jamu
Syarak dijunjung adat dipangku
Seia sekata hilir dan hulu
Sesak sempit bantu membantu
Duduk beramai berbilang suku
Tegak bersama dengan penghulu
Sempurna kerja karena bersama
Berhimpun pepat saudara mara
Tua dan muda tiada berkira
Aib dan malu sama dipelihara
Hutang dan beban sama disangga
Supaya nama tiada cedera
Sempurna helat karena beradat
Duduk berunding mencari mufakat
Menghitung waktu supaya tepat
Memikul beban sesama berat
Menating marwah kaum kerabat
Sempurna janji karena ditepati
Adat dituang lembaga diisi
Mana yang kurang sama dicari
Mana yang jauh sama dihampiri
Mana yang salah sama diperbaiki
Mana yang sumbang sama dibetuli
Supaya helat tidak terkeji
Sempurna helat karena amanah
Mengikuti syarak menjunjung sunnah
Supaya kerja membawa faedah
Supaya aib tidak terdedah
Supaya tegak tuah dan marwah
Pantang helat bermegah-megah
Pantang helat bergagah-gagah
Pantang helat mencari gah
Pantang helat aib terdedah
Pantang helat tak jadi nikah
Berhelat wajib mengikuti sunnah
Berhelat wajib merendah-rendah
Berhelat wajib membawa faedah
Supaya menjauh syak dan tomah
Supaya terhindar daripada fitnah
Supaya wujud rumahtangga sakinah
Adat menjemput orang ramai
Elokkan laku baikkan perangai
Bekerja jangan memandai-mandai
Berhitung jangan berlalai-lalai
Supaya hajat sempurna sampai
Hidup sekampung rukun dan damai
Adat orang berhelat jamu
Berbasah berkering ianya mau
Memikul beban ianya mampu
Menjemput mengantar tiada malu
Mau berbedak arang dan abu
Apabila helat sudah berlangsung
Beban dipikul hutang ditanggung
Pantang lari berbalik punggung
Pantang memepak ke teluk tanjung
Pantang makan dalam tempurung
Akal hilang kepala pun pesong