Search (2174 total)

  • Query: Tak berkain sehelai benang
  • Query type: Keyword
  • Record types:
    • Collection
    • Exhibit
    • Exhibit Page
    • File
    • Item
    • Simple Page
Record Type Title
Item Nasi bungkus nasi kering
Dimakan sampai Beranang
Jangan putus biar genting
Biar tinggal sehelai benang


Rice wrapped in a parcel
To eat when you reach Beranang
Le it be taut but not quite broken

Let there remain one scrap of thread
Item Sukalah hati berkain baru
Benang sulam tapak selerang
Sukalah hati pengantin baru
Siang malam tidak berlekang
Item walau berkain sehelai sepinggang,
kepada saudara tenggang menenggang
Item Sukalah hati berkain baru
Benang sulam tapak selerang
Sukalah hati pengantin baru
Siang malam tidak berlekang

Item

Orang jawa mencari benang,

Benang dicari di padang changkat;

Berita palsu jangan dicanang,

Kelak menjadi peresah masyarakat.
Item Kain selendang tenunan Kampar
Item Kain selendang tenunan Kampar
Putus sehelai atas kasur
Diulas dengan sapu tangan
Dibungkus dengan kain kasap

Diikat dengan benang sutera
Hidangan sudah terhantar
Pahar dan cerek sudah teratur
Jawat air basuhlah tangan

Tambahkan nasi akan santap
Kami sepangkalan bersama-sama
Item Sukalah hati berkain baru
Benang sulam tapak selerang
Sukalah hati pengantin baru
Siang malam tidak berlekang

Item tahan hujan mau berpanas
tahan berlenjin mau bersusah
tahan berkering mau berbasah
tahan kedapur berbedak arang
tahan tidur berbantal tumang
tahan berkain sehelai sepinggang
tahan dicapak berani diugut
tahan berlasak ke darat ke laut
tahan hidup berkalang leher
tahan mati berkalang tanah
Item Tungau disebarang lautan tampak
Gajah dipelupuk mata tak nampak
Daun lalang sehelai dikebu orang tampak
Sehelai dinding orang teretas nampak
Seperampak dinding awak tanggal tak tampak