Search (5915 total)

  • Query: Ikan kena lukah
  • Query type: Keyword
  • Record types:
    • Item
    • File
    • Collection
    • Simple Page
    • Exhibit
    • Exhibit Page
Record Type Title
Item Ikan kena lukah
Item Seperti ikan kena lukah
Item Orang haji memasang lukah
Item

Anak muda mencari ikan,

Ikan ditangkap menggunakan lukah;

Bukanlah harta dijadikan ukuran,

Senyuman yang ikhlas sedekah termudah.
Item Dari alang ke sebelah alang
Item musim
Item Dari alang ke sebelah alang
Anak ikan kena lukah
Jangan tuan alang kepalang
Jangan diduga Lautan Mekah
Item Orang haji memasang lukah
Pasang di beting ikan tak kena
Sungguh kecil cili Melaka
Pedihnya sampai cuping telinga


The haji sets his fish trap
Set on the sandbank
Item tagal
Item

Pagi-pagi memasang lukah,

Lukah dipasang di tanjung jati;

Cari rezeki yang barakah,

Semoga hidup kita diberkati.