Skip to main content

Browse Items (32 total)

Tags: PANTUN-PANTUN PUISI LAMA : PANTUN 6 (Dipetik dari: Peribahasa PN Balai Pustaka (1983))

Sort by:

Ada ditimba bagai udangBelolok jua yang tertimbaAda dicoba bagai orangNan buruk jua nan bersua

Indonesia

Tags: Indonesia, PANTUN-PANTUN PUISI LAMA : PANTUN 6 (Dipetik dari: Peribahasa PN Balai Pustaka (1983)), perumpamaan

Akar nibung meresap resapAkar mati dalam perahuTerbakar kampung nampak asapTerbakar hati siapa tahuBeetle nut roots grow pretty deepSome have also died at the dinghySmoke from the burning villages can be seenA burning heart who knows what's in

Indonesia

Tags: Indonesia, PANTUN-PANTUN PUISI LAMA : PANTUN 6 (Dipetik dari: Peribahasa PN Balai Pustaka (1983)), perumpamaan

Anak ikan dimakan ikanAnak siar di dalam tuarTahu makan tahu simpanRahasia jangan bawa keluarLittle fish are eaten by the bigChildren are walking in the rice fieldKnowledge to eat

Rahsia

Tags: Nasihat, PANTUN-PANTUN PUISI LAMA : PANTUN 6 (Dipetik dari: Peribahasa PN Balai Pustaka (1983)), Rahsia

Anak orang silaing tinggiDibubut capa diempaskanHarapkan burung terbang tinggiPunai di tangan dilepaskan

Indonesia

Tags: Indonesia, PANTUN-PANTUN PUISI LAMA : PANTUN 6 (Dipetik dari: Peribahasa PN Balai Pustaka (1983)), perumpamaan

Anak pangeran duduk di petiDuduk di pintu bedua duaSangat heran di dalam hatiBiduk satu nakhoda dua

Indonesia

Tags: Indonesia, PANTUN-PANTUN PUISI LAMA : PANTUN 6 (Dipetik dari: Peribahasa PN Balai Pustaka (1983)), perumpamaan

Bangsal di hulu kerepatanSayang durian gugur bunganyaSesal dahulu pendapatanSesal kemudian tiada gunanya

Indonesia

Tags: Indonesia, PANTUN-PANTUN PUISI LAMA : PANTUN 6 (Dipetik dari: Peribahasa PN Balai Pustaka (1983)), perumpamaan

Berlari-lari bukannya kijangKetaya terikat pada kakinyaKami bernyanyi bukannya riangHanya teringat budi baiknya

Indonesia

Tags: Indonesia, PANTUN-PANTUN PUISI LAMA : PANTUN 6 (Dipetik dari: Peribahasa PN Balai Pustaka (1983)), perumpamaan

Dari Banten ke Tanjung KandisBerlayar ditumbang angin utaraLagi berhadapan mulut manisBalik belakang lain bicara

Indonesia

Tags: Indonesia, PANTUN-PANTUN PUISI LAMA : PANTUN 6 (Dipetik dari: Peribahasa PN Balai Pustaka (1983)), perumpamaan

Dijunjung pada pengapitKiranya anak pasanganDidukung pada orang sakitKiranya orang kekenyanganCarried on the head are two separate bundlesIt seems to be the babies are twinCarried on the back of a sick manIt seems he's been too full in his belly

Perumpamaan

Tags: PANTUN-PANTUN PUISI LAMA : PANTUN 6 (Dipetik dari: Peribahasa PN Balai Pustaka (1983)), perumpamaan, Tingkahlaku

Elok jalannya kota tuaKiri kanan berbatang sepatElok berbini orang tuaPerut kenyang pengajar dapatA nice road enters the old cityLeft and right covered with 'tree-crown'It's great to marry an old ladyFull stomach always and a teacher to learn

Sikap

Tags: Kemahuan, PANTUN-PANTUN PUISI LAMA : PANTUN 6 (Dipetik dari: Peribahasa PN Balai Pustaka (1983)), Sikap

Output Formats

atom, csv, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2