Orang belayar lautan ambungPatah tiang timpa kemudiPutus benang boleh disambungPatah arang sudah sekaliMen sail on a surging oceanThe mast falls broken on the helmA snapped thread may be rejoinedBroken charcoal never

Title

Orang belayar lautan ambung
Patah tiang timpa kemudi
Putus benang boleh disambung
Patah arang sudah sekali

Men sail on a surging ocean
The mast falls broken on the helm
A snapped thread may be rejoined

Broken charcoal never

Subject

A RING FULL OF FLOWERS

Description

Pantun dwi-bahasa

FLOWERS OF THE SUN

Creator

KATHARINE SIM

Source

FLOWERS OF THE SUN

EASTERN UNIVERSITES PRESS

Date

1982

Identifier

47872