Laksamana mati dibunuhMati ditikam Datuk MenteriLaksamana kutatang minyak yang penuhTidak sangka tumpah lagiThe admiral dies

Title

Laksamana mati dibunuh
Mati ditikam Datuk Menteri
Laksamana kutatang minyak yang penuh
Tidak sangka tumpah lagi


The admiral dies
is killed
Stabbed dead by his minister
As one carries a jar full of oil

Never expecting to spill a drop

Subject

FROM LANGKAWI TO SINGAPORE

Description

Pantun dwi-bahasa
FLOWERS OF THE SUN

Creator

KATHARINE SIM

Source

FLOWERS OF THE SUN
EASTERN UNIVERSITES PRESS

Date

1982

Identifier

47895