Apa putih di tengah ladang?Ampas tebu digonggong dendangBiarlah putih tulang di padangMalu jangan dibawa pulangWhat's that white thing in the clearing?A broken scrap of sugar cane seized by a crowLet my bones whiten on the fieldRather than come home in shame

Title

Apa putih di tengah ladang?
Ampas tebu digonggong dendang
Biarlah putih tulang di padang
Malu jangan dibawa pulang


What's that white thing in the clearing?
A broken scrap of sugar cane seized by a crow
Let my bones whiten on the field

Rather than come home in shame

Subject

A RING FULL OF FLOWERS

Description

Pantun dwi-bahasa
FLOWERS OF THE SUN

Creator

KATHARINE SIM

Source

FLOWERS OF THE SUN
EASTERN UNIVERSITES PRESS

Date

1982

Identifier

47887