apa tanda Melayu berilmu
pada yang adil ia bertumpu
pada yang benar ia berguru

apa tanda Melayu berilmu
pada yang adil ia bertumpu
pada yang benar ia berguru

Ungkapan

Tenas Effendy

Tunjuk Ajar Melayu

671

apa tanda Melayu bermarwah
adil dan benar tempat berumah

apa tanda Melayu berilmu
pada yang adil ia bertumpu
pada yang benar ia berguru

apa tanda Melayu berakal
pada yang adil ia berpangkal
pada yang benar ia tawakal

apa tanda Melayu terbilang
pada yang adil ia berpegang
pada yang benar ia melenggang

apa tanda Melayu bijak
pada yang adil tiada beranjak
pada yang benar tiada berganjak

apa tanda Melayu budiman
pada yang adil ia bertahan
pada yang benar ia berpedoman

apa tanda Melayu beradat
pada yang adil ia menepat
pada yang benar ia bertempat

apa tanda Melayu beradat
membela keadilan tanya taat

apa tanda Melayu beradat
membela kebenaran tahan dikerat

apa tanda Melayu beradat
adil dan benar jadikan sifat

apa tanda Melayu terpilih
membela keadilan menahan sembelih

apa tanda Melayu terpilih
pada yang benar pantang dialih

apa tanda Melayu ternama
apa tanda Melayu ternama
adil dan benar menjadi sifatnya
adil dan benar menjadi sifatnya

apa tanda Melayu terpuji
menegakkan yang benar sepenuh hati

apa tanda Melayu terpuji
adil dan benar ia taati

apa tanda Melayu terpuji
membela keadilan pantang lari

apa tanda Melayu jati
adil dan benar tempat bertanah

apa tanda Melayu berbudi
adil dan benar tempat berdiri

apa tanda Melayu jati
membela keadilan tiada lengah

apa tanda Melayu jati
mendirikan yang benar tahan dilapah

apa tanda Melayu jati
adil dan benar menjadi tuah

apa tanda Melayu jati
adil dan benar menegakkan marwah

apa tanda Melayu jati
adil dan benar pelita hati

apa tanda Melayu jati
adil menghukum, benar mengkaji

apa tanda Melayu jati
adil dan benar dipegang mati

apa tanda Melayu jati
menegakkan yang benar tahan mati

apa tanda Melayu jati
adil yang benar jatinya diri

apa tanda Melayu jati
membela keadilan berani mati