adat hidup berhandai tolan,
tunjuk ajar sama dipanjangkan

adat hidup berhandai tolan,
tunjuk ajar sama dipanjangkan

Ungkapan

Tenas Effendy

Tunjuk Ajar Melayu

89

adat hidup dengan orang banyak,
tunjuk ajar sama disimak

adat hidup berorang ramai,
tunjuk ajar sama dipakai

adat hidup sama sebangsa,
tunjuk ajar sama dirasa

adat hidup sama senegeri,
tunjuk ajar sama mewarisi

adat hidup sama sebanjar,
tunjuk ajar sama mengajar

adat hidup sama sekampung,
tunjuk ajar sambung menyambung

adat hidup berhandai tolan,
tunjuk ajar sama dipanjangkan

adat hidup berkaum kerabat,
tunjuk ajar sama diangkat

adat hidup bersahabat,
tunjuk ajar sama mendapat

adat hidup bersaudara mara,
tunjuk ajar pelihara memelihara

adat hidup berketurunan,
tunjuk ajar diturunkan

adat hidup anak beranak,
tunjuk ajar sama dipinak

adat hidup berlaki bini,
tunjuk ajar beri memberi

adat hidup berumah tangga,
tunjuk ajar sama dimamah